Professora de Árabe Clássico

Minha foto
A minha intenção é levar o idioma árabe para todos os que tem amor a cultura árabe.

terça-feira, abril 28, 2015

O IDIOMA ÁRABE

Olá amigos! Espero que o feriado tenha sido super legal!  Outro se aproxima, dia 1 de maio e super merecido para todos nós não é?

Nos posts anteriores, falei de forma abrangente da história e da caligrafia árabe e sobre os hieróglifos. Agora a intenção é esclarecer tudo sobre o idioma árabe para quem ainda pensa que existe um outro idioma árabe ou alfabeto. É sempre a primeira pergunta que me fazem. Se ensino o árabe do Egito ou de outro país árabe. Ensino o único idioma árabe que existe. O árabe clássico.


O ALFABETO ÁRABE É ÚNICO

Como podem ver a lista das letras árabes e a correlação com o alfabeto 
ocidental. Se vocês observarem a primeira letra que se encontra do lado esquerdo, se chama Alif  ا ,no quadro, está com um sinal sobre ela.
No idioma árabe não há acentuação tônica, mas existem sinais que servem à esta função. E este sinal chamado "hamza" serve para diferenciar do Alif sem nenhuma vogal. Porquê? Vamos à explicação:
Antes você precisa saber que o alfabeto é constituído de 28 letras x 3. Isto porque as letras sofrem uma mudança quando se inicia uma palavra. No meio dela e ao final se ligada ou não ligada à outra letra. 

Sendo assim, temos 28 consoantes. E dentre estas 28 consoantes, temos 3 consoantes que também são consoantes longas, fazendo uma combinação com as três vogais  Fatah- A / kasrah /i e Dammah U. Isto se dá para que você possa ler  e saber qual a entonação que vai dar a palavra. 

Um exemplo : بَ = Bá.
ا+بَ = báaa o Alif   بَا alongou o som da letra  ب

 E assim com as três (3) consoantes longas auxiliando todas as letras do alfabeto até elas mesmas, as três consoantes longas.

Haniya

Nenhum comentário:

Postar um comentário